Etiquette guidelines for corporate gifting include considering cultural sensitivities, adhering to company policies and regulations, avoiding overly extravagant gifts, and following up with a thank-you note or gesture after gifting.