Companies can personalize employee engagement strategies by considering individual employee preferences and needs. This can include setting personalized goals for employees, creating individual development plans, and offering personalized rewards and incentives. By tailoring engagement strategies to each employee, companies can create a more meaningful and impactful engagement experience.